Profil de Stone浮生晓记-译者无疆PhotosBlogListes Outils Aide

Blog


昭君出塞

一个人有了孩子,就会有很大的转变,心里就会自然地柔和起来,就会多出许多牵挂。上一次晚上去车站接宝宝外公,偶然在路上看到一个脏兮兮的小孩子无助地哭,心里不安了老半天。王昭君作为家中唯一的女儿,小时候在父母膝前承欢,多么幸福。长大后却离国万里,永远见不到父母,父母也见不到女儿,令人唏嘘,令人扼腕。让天下的恶人都生孩子吧,也许从此变善也未可知。

 

 一更天,最心伤,爹娘爱我如珍宝,在家和乐世难寻;如今样样有,珍珠绮罗新,羊羔美酒享不尽,忆起家园泪满襟。

  二更里,细思量,忍抛亲思三千里,爹娘年迈靠何人?宫中无音讯,日夜想昭君,朝思暮想心不定,只望进京见朝廷。

  三更里,夜半天。黄昏月夜苦忧煎,帐底孤单不成眠;相思情无已,薄命断姻缘,春夏秋冬人虚度,痴心一片亦堪怜。

  四更里,苦难当,凄凄惨惨泪汪汪,妾身命苦人断肠;可恨毛延寿,画笔欺君王,未蒙召幸作凤凰,冷落宫中受凄凉。

  五更里,梦难成,深宫内院冷清清,良宵一夜虚抛掷,父母空想女,女亦倍思亲,命里如此可奈何,自叹人生皆有定。

“我来我来”

书上说,2周岁的小孩子最爱自己做事,最爱说的话就是“我来我来”。果然。小宝两周岁了,现在什么事情都爱亲力亲为,而且霸道的有点过分。电话响了,她一边叫着“我来我来”,一边冲过来接,别人绝对不能先她拿起话筒;家里人回来,门铃响了,她一边叫着“我来我来”,一边冲过来艰难地开门,如果谁不等她开,竟然自己用钥匙开了门,那她是绝对不干的,非要你出去,关上门重新来过。

讲故事

小宝听了这么多年(也就两年,汗~)的故事,现在终于会自己讲了!她会奶声奶气地说:从前哪,有座山;山上有座庙;庙里呀,有个老和尚给小和尚讲故事;讲什么故事呢?老和尚说:从前哪,有座山,……
 
想想真有意思,咱们世世代代都用这个故事来逗小孩,哄小孩子睡觉。不知道这个家喻户晓的故事是何年何月何人发明的,反正大家做孩子的时候就听过,然后又对自己的孩子讲,代代流传。
 
“江畔何人初见月,江月何年初照人?”
 
“今人不见古时月,今月曾经照古人。”